ظلي الذي دخل القش - مجدي الحاج

ذكرتني صورة ظلي هذه والتي التقطتها قبل قليل بكاميرا الهاتف الجوال "بغلوطية الحبوبات" القديمة عندنا في السودان؛ والتي تقول: "دخل القش وما قال كش؟!"؛ و"الغلوطيه" لأصدقائي من غير السودانيين هي لغز يقال للأطفال لتشجيعهم على استعمال ملكاتهم العقلية، وقد سميت كذلك لأن الطفل يغلط أو يخطىء كثيرا في محاولاته للبحث عن الإجابة الصحيحة لللغز؛ و"الحبوبات" جمع لكلمة "حبوبه" بلهجتنا في السودان بفتح الحاء وتشديد الباء التي بعدها، وهي لفظة استلطافية من الحب وتعني الجدة الحنون والمحبة؛ أما فحوى "الغلوطيه" فهي تسأل عن الشيء الذي يدخل إلى كومة القش دون أن يجعلها تصدر صوتا مشابها لحركة القش بموسيقى قريبة من كلمة "كش" بفتح الكاف؛ وإجابتها هي الظل كما وضحت هذه الصورة.

تحياتي.